Erstmals nahmen 2 Sportlerinnen aus Wolgograd am RheinEnergie Marathon teil und erzielten gute Ergebnisse. Übersetzung der Veröffentlichung auf der Webseite der Stadt Wolgograd vom 17.10.2013 Wolgograder Sportlerinnen nahmen an dem jährlichen Marathon in Köln teil In Köln, der deutschen Partnerstadt Wolgograds, fand der jährliche Marathon unter Teilnahme von Amateurläufern aus verschiedenen Ländern statt. Die Distanz […]
Mehr lesen →
Sechs junge Kölner Musiker besuchten Ende August bis Anfang September 2013 für eine Woche Wolgograd und gaben 5 Konzerte anlässlich des 25. Jahrestages der Städtepartnerschaft Köln-Wolgograd.
Für 2014 ist ein Gegenbesuch junger Wolgograder Musiker in Köln geplant.
Auf dem Städtepartnerschaftsfest am 21.09.2013 im VHS Foyer präsentieren sich um 12.00 Uhr die jungen Artisten des Kindercirkus Balakirev aus Wolgograd und des Cirkus Zappelino aus Köln. Die Wolgograder sind vom 13.-23.09. Gäste des Kinder- und Jugendcirkus Zappelino der Gesamtschule Holweide. Sie sind bei Gastfamilien untergebracht und trainieren gemeinsam mit dem Schulcirkus. Auch im Unterricht […]
Mehr lesen →Gute Nachrichten: Die Stiftung „Erinnerung, Verantwortung und Zukunft“ (EVZ) hat uns für das laufende Projekt „mobiler Hilfsdienst für ehemalige ZwangsarbeiterInnen“ Fördermittel bis 2015 bewilligt. Damit ist die Finanzierung dieser wichtigen Arbeit vorerst für weitere zwei Jahre gesichert.
Wir freuen uns sehr über diese Unterstützung und hoffen, dass es uns auch weiterhin gelingt, Mittel einzuwerben. Unsere Suche nach Sponsoren/Spenden für das Projekt läuft weiter. Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Aus Köln reist unser Vorstandsmitglied Hajo Bauer mit einer Gruppe junger Leute vom 26.08.-2.09.2013 nach Wolgograd.
Der Wolgograder Kinderzirkus ist in Köln vom 13.09.-23.09.2013 zu Gast. Öffentliche Auftritte sind geplant beim Städtepartnerschaftsfest am 21.09. und auf dem Weltkindertag im Rheingarten am 22.09.2013.
Die Stadt Köln feiert am Samstag, 21. September 2013 von 10 bis 17 Uhr im Forum Volkshochschule im Rautenstrauch-Joest-Museum in Kooperation mit den Kölner Städtepartnerschaftsvereinen ein großes Städtepartnerschaftsfest. Der Fokus des Festes liegt auf den sechs Jubiläumspartnerstädten.
Wir sind mit einem Stand vertreten und suchen noch freiwillige BetreuerInnen. Mehr Infos zu den Aktivitäten im Rahmen der offiziellen Kölner Städtepartnerschaftsjubiläen finden Sie unter Stadt Köln.
Pressemitteilung über die Ausstellung im Europäischen Parlament, 10.-13. Juni 2013 Im Laufe der letzten zwei Jahre bereitete die Stadt Wolgograd in Zusammenarbeit mit dem Abgeordneten und Quästor des Europäischen Parlaments Jiří Maštálka die Austellung „Wolgograd: 70 Jahre der internationalen Zusammenarbeit nach der Schlacht von Stalingrad“ vor. Vom 10.-13. Juni 2013 wurde die Ausstellung im Europäischen […]
Mehr lesen →
Vom 8. – 11. Juni 2013 fand in Uljanowsk, Russland die XII. Russisch-Deutsche Städtepartnerkonferenz mit dem Motto Städte im Dialog – Partner für kreative Netzwerke von morgen statt. Unser Vereinsmitglied, Herr Michael Kellner reiste nach Uljanowsk und informiert in dem beigefügten Bericht über Eindrücke und Ergebnisse. Die Konferenz widmete sich insbesondere dem Austausch zum Thema […]
Mehr lesen →
Zum zweiten Mal waren Mitglieder der Evangelischen Kirchengemeinde „Sarepta“ aus Wolgograd in der Gemeinde Köln-Höhenhaus eingeladen. 21 Mitglieder des Chores dieser Gemeinde, vor allem jüngere Leute, besuchten dieses Mal vom 20. April 2013 an Köln. Die Leiterin Larisa Ukrainskaya legt großen Wert auf jüngere Chormitglieder, da sie mit Ehrgeiz das Ziel verfolgt, dass auch eine […]
Mehr lesen →Am 9. Juni findet ein Sommerfest für alle Partnerschaftsvereine im Consilium/Rathaus statt. Beginn 16.00 Uhr. Interessierte sind herzlich willkommen.
Mehr lesen →